クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
ドイツ人へのインタビュー
[2013/02/28] ドイツ人へインタビュー調査をすると非常にまじめに答えてくれるが、あまりユニークな意見は返ってこないと言われていました。まじめなドイツ人気質の反映でしょう。ユーロ諸国の統合が進み、市場が大きくなるにつれて、その中心のドイツでの調査も増えています。最近のインタビュー調査ではドイツ人の答えも以前に比べるとずっとフレンドリーになってきました。2006年のサッカーワールドカップ開催以降、他のユーロ諸国の人と触れ合いが増えて、若者を中心に気質の変化が顕著になってきました。クロスインデックスの現地調査員ならこのような変化も的確に認識できます。
|