ジャーマンセンスは、MBA留学予備校の「アゴス・ジャパン(旧ザ・プリンストン・レビュー・オブ・ジャパン)」様との提携を通じて、例年多数のMBA推薦状のドイツ語翻訳およびドイツ語添削(ネイティブチェック)、ドイツ語リライトを行っております。
ジャーマンセンスの推薦状状専門の日本人の翻訳者により正確に原稿の趣旨を汲み取り、ドイツ語に翻訳後、社内対訳チェック、外国人によるネイティブチェックをかけ、fluent(流暢)なドイツ語にいたします。以上の品質管理プロセスを経て、高品質の推薦状のドイツ語翻訳を納品いたします。
また、海外のドイツ語翻訳スタッフとも連携を取り、迅速な納品を実現しております。
|